Jeden z panoramatických symbolů Vancouveru se stal naším cílem v neděli. Naše cesta začínala v Lions Bay prudce nahoru. Podle internetového průvodce se jedná o složitý výstup, kdy cesta na vrchol a zpět trvá osm hodin. Vyrážíme kolem deváté hodiny ranní. Nemůžeme si dovolit žádné flákání, protože před pátou už musíme být zase zpět ve Vancouveru. Ale i přes obavy plníme časový plán na jedničku. Závěrečný úsek výstupu je velice náročný. Přes lano se musíme spustit do rokliny ze které postupujeme prudce nahoru. Cesta přitom vede po skalní stěně, která strmě klesá do údolí. Jištění, které tady ještě nedávno bylo, je utržené. Postupujeme pomalu a s rozvahou. Nakonec si jako skupina plácneme na pokořeném vrcholu. Výhled je okouzlující. Nad šlehačková mračna vystupují jen okolní vrcholky. Kouzelné, krásné, …
The Lions (Lvi) je dvojice vrcholů, která se vypíná nad Vancouverem. Původní obyvatelé tyto vrcholky znají pod názvem The Two Sisters (Dvě sestry). Jsou pro ně symbolem míru. Podle legendy dcery náčelníka Tyeeho požádaly, aby pozval na slavnosti pořádané jejich kmenem i znepřátelené pobřežní kmeny. Ten vyplnil jejich přání a pobřežní kmeny přijely na slavnosti v míru. Byla uzavřena mírová smlouva mezi rodinami. Na počest byly dominantní vrcholky nad pobřežím pojemenovány po těchto sestrách.